Professional translations from/into Arabic, Chinese, English, Farsi, French, German, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Spanish, Tagalog, Turkish and other languages

• We have done translations of business documents: contracts, agreements, correspondence, spreadsheets, commercial invoices, shipping documents, inventory lists, insurance and patent documentation, exploration reports, user manuals, PowerPoint presentations, etc. for a variety of fields and industries: exploration and mining, oil and gas, engineering, radar and satellite technology, telecommunications, lumber industry, export/import, construction, marketing, banking and financial services, insurance, accounting and audit, patents, biotechnology, marine biology, film and television industry, health services, environmental protection, etc.
• Proofreading and editing of business documentation and any texts drafted in English, French, German, Russian, Spanish, Chinese and a variety of other languages for accuracy and consistency of style, correct terminology and presentation.
• Linguistic analysis and revision of translations into English and a variety of target languages.
• Among our clients are Yamaha, SNC-Lavalin, John Deere-Hitachi, BHP Billiton, Bema Gold, Ivanhoe Mines, ICBC, the Government of British Columbia, RBC and other Canadian banks and financial institutions, Canadian colleges and universities, numerous Canadian, U.S. and multinational mining, oil-and-gas, manufacturing, pharmaceutical, telecommunications, engineering and construction companies.
• Assistance with preparation of scientific documentation for NASA, the Canadian Space Agency and the Russian Space Agency.
• Assistance with production of over 20 Canadian and American television series, feature films and documentaries for the Discovery Channel, National Geographic Channel, Paramount Pictures, Universal Studios, Oliver Queen Films, Channel 4 (U.K.) and CBC Television.